الشراكة العالمية الجديدة في الصينية

• 新的全球伙伴关系

• الشراكة الجديدة من أجل التنمية العالمية    全球发展新伙伴关系
• وحدة دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا    非洲发展新伙伴关系支助股
• فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا    向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书 ...

أمثلة

1. وينبغي الآن أن تترجم هذه الشراكة العالمية الجديدة إلى تدابير ملموسة.
   新的全球伙伴关系现在必须变为具体行动。
2. وينبغي الآن أن تترجم هذه الشراكة العالمية الجديدة إلى تدابير ملموسة.
   " 5. 新的全球伙伴关系现在必须变为具体行动。
3. (أ) ينبغي صوغ هذه الشراكة العالمية الجديدة من أجل التنمية ضمن إطار يقوم على مبادئ التعاون والتضامن الدوليين.
   (a) 构建新的全球发展伙伴关系应遵循国际合作和团结原则。
4. لكي تكون الشراكة العالمية الجديدة من أجل التنمية شراكة فعالة، لا بد من معالجة مشاكل حوكمة الاقتصاد العالمي.
   要想让新全球发展伙伴关系富有成效，必须解决全球经济治理问题。
5. من الضروري أن تتحمل كل الأطراف المعنية بهذه الشراكة العالمية الجديدة مسؤولياتها وأن تعمل بطريقة متضافرة.
   在此新的全球伙伴合作关系中，所有各方都必须尽自己的责任，协调行动。